Translation Projects


Hello guys! So recently I’ve noticed that a lot of wonderful people has announced translation projects for awesome games. And I thought of making a round-up post of all current translation projects, especially since a lot of them are still recruiting translators to be able to get the project moving. I would really want to volunteer to translate if I know how to speak Japanese.

I’ve only started playing otome games last year and I actually had planned on learning the language since a lot of great otome games are not in English but sadly I’m on my final year of college and my schedule did not give me time to take Japanese lessons. (╯︵╰,) Anyways the games are under the cut. I’m really looking forward to all these titles and I’m so excited to play these games in English. (*≧▽≦)

Brothers Conflict Passion Pink & Brilliant Blue


Amnesia ♦


Persona ~Phantom of the  Opera~ ♦


Clock Zero ♦


♦ Ken ga Kimi ♦

ken ga kimi

♦ Anniversary no Kuni no Alice ♦


♦ Dot Kareshi ♦

dot kareshi

Ozmafia!! (Official English Release) ♦


Arcana Famiglia 


(The project is only a documented translation YET. If anyone would be interested in making the patch, the translator said that she is open to do so if you will just contact her. ^_^)

♦ Bishounen Gemu Projects 


Starry Sky ~In Autumn~ & Starry Sky ~In Winter~


Black Wolves Saga & Hitofuta Kitan

Please do support the translators as they’re exerting a lot of effort to give us fellow English-speakers more games to play. They seriously don’t get enough credit for all the help they’re giving us. So I think I’ve listed all the projects that I know of, but if you guys think I missed anything feel free to comment and I will update this post. 🙂


17 thoughts on “Translation Projects

  1. Thank you for making a post with the current projects. ^_^

    It’s really great to see so many ongoing translations, and I’m so grateful to all the translation teams for the hard work and time that they put in to each game!

      • Me too! I’m so excited for all of them! I hope I’ll be able to show as much support as I can for the teams because they deserve so much more for all the hard work! ^_^

    • Oh my gosh, this is great news! Thank you for informing me about this, Kyuuichii-san. 🙂 I would definitely love to join the project but unfortunately I can’t translate Japanese-English texts. I’d like to apply as a proofreader though if the slots aren’t full yet. ^_^

  2. Yumiko-san, if you don’t mind to watch just recordings of scenes with English subs (not playing the game itsef), I have some otome games finished but my English is not that good >_<, some which finished are Zettai Meikyuu Grimm, Princess Nightmare and Real Rode…Although I hacked Princess Nightmare to insert english script

    My list, everything is locked though, if anyone want to be added just ask me….

    It's all one person's project so….(I was doing all of them myself…)
    Example :

    Oh anyway, thank you for otome games's guide from your blog, I stumbled upon your blog because I'm here for the guide…

    Anyway best regards from fellow otome fan 😀

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s